英文重要字根
英文的字根與中文的有邊念邊,無邊念中間,有異曲同工之妙。
字根與字首都源自於古代羅馬帝國所使用的拉丁語。拉丁語文字優美嚴謹,是英語與其他西方國家語系的重要語言來源。
只要學習者稍微了解一下這些字根,你將會發現許多英文字的意義延伸,其基礎取決於字根。
當然,並不是所有英文字的中文翻譯,都可以很傳神的表達原本的意涵,但是大部分還是翻譯的很好。還有一些字,已經有了比較遠的連結,所以,如果全用中文翻譯每一個例子的單字,可能會有失真的情況。
因此建議,若要深入背誦英文生字,最好參考英英字典的意義,比較可以保持字的"原汁原味"喔! 記得還要知道每個生字怎麼念喔,如此才能拚寫得出來。
祝大家天天進步,早日把英文學好,完成自己的語言夢想。
英文重要字根
序號
|
字首
|
意義
|
中文意義
|
例子
|
1.
|
act, ag,ig
|
act, drive
|
行動,推動
|
action行動, agent仲介, aggressive好鬥的, ignite點燃
|
2
|
anim
|
breath, mind
|
氣息,心
|
animal動物,
animation動畫片
|
3
|
arch
|
chief, ancient
|
首要的,
古老的
|
arch-enemy大敵,
arch-rival勁敵
|
4
|
aud
|
hear
|
聽
|
auditorium 禮堂
|
5
|
bio
|
life
|
生命
|
benefit 利益, bonus 獎金
|
6
|
cad, cas, cid
|
fall, befall
|
降落,發生
|
decade 十年, catastrophe大災難, decide決定
|
7
|
cap, ceiv, cep,
cept, cip, cup
|
receive, take
|
接受,拿取
|
captive俘虜, deceive欺騙, deceptive騙人的,
concept觀念,
decipher破解密碼
|
8
|
cede,ceed,cess
|
|
去,行進
|
procedure程序, proceed進行, exceed超過, process過程
|
9
|
centr
|
center
|
中央
|
central中心的,centrifugal
離心的
|
10.
|
cert
|
sure
|
確信
|
certificate證書
|
11.
|
chor
|
sing
|
唱
|
chorus合唱團, chord和音
|
12
|
cid, cis
|
cut, kill
|
切割,殺
|
decide決定,
decision決策
|
13
|
circum, cycle
|
around, circle
|
外圍,圓圈
|
circumstance情況, recycle回收
|
14
|
cit
|
excite, call
|
激起,喚起
|
excite使興奮, cite引用
|
15
|
civ
|
city
|
城市
|
civil公民的,
civilization文明
|
16
|
claim, clam
|
shout, cry out
|
喊,呼叫
|
declaim激昂的發表,
proclaim公布
|
17
|
clud, clus
|
close
|
關閉
|
Include包含, exclude除外, exclusion排除在外
|
18
|
cogn, gnos
|
know
|
認知
|
cognitive認知的,
diagnosis診斷
|
19
|
cor, cord, cour
|
heart, courage
|
勇氣
|
cardinal主要的,
鮮紅的, courteous有禮貌的, courtesy禮貌
|
20
|
corp, corpor
|
body
|
身體
|
corpus屍體
|
21
|
cours, cur, curs
|
run
|
跑動
|
discourse演講, occur發生, curse詛咒
|
22
|
cred
|
believe
|
相信
|
credit信用, incredible不可信的,難以置信
|
23
|
cub, cumb
|
lie
|
說謊
|
cubical 小隔間,cumber妨害,拖累
|
24
|
cur
|
care, cure, run
|
照料,治療,跑
|
curable可治療的
|
25
|
dam
|
harm
|
傷害
|
damage傷害
|
26
|
demo
|
people
|
人們
|
democracy民主
|
27
|
dic, dict
|
say, speak
|
說
|
predict預言,contradiction矛盾
|
28
|
dom
|
home, control
|
家,支配
|
domestic國內的,dominant占優勢的,主要的
|
29
|
duc, duct
|
lead
|
引導
|
conduct帶領, deduct扣除,
|
30
|
equ
|
equal
|
均等
|
equal平等的, equivalent相當的
|
31
|
fed, fid
|
faith
|
信心
|
federal國家的,
confident有信心的
|
32
|
Fac,fact,fair,feat,fect,
Feit,fic,fict,fit
|
do, make
|
做,造
|
facture製作, defeat擊敗, defect缺點, counterfeit假造, fiction小說,
|
33
|
fer
|
bear, carry
|
攜帶
|
refer參考, defer使展期,
|
34
|
fin
|
limit,end
|
界線,終結
|
finally最後地,
finalize完成
|
35
|
flect, flex
|
bend
|
彎曲
|
reflection反射, flexible有彈性的
|
36
|
flu
|
flow
|
流動
|
flux流出, fluent流利的
|
37
|
forc,fort
|
strong
|
強
|
force力量, fortune好運
|
38
|
found,fus
|
pour, melt
|
傾流,鎔鑄
|
foundation基礎, fusion融合
|
39
|
Fract,frag,frang,fring
|
break
|
破裂
|
fraction片段, fragment斷片, fragile易碎的,
|
40
|
gen
|
bear, born, kind, race
|
生,種族
|
genius天才, genuine真實, generation世代, generate產生, general一般的
|
41
|
grac, grat
|
pleasing
|
快樂
|
graceful優雅的,
gratitude感激
|
42
|
grad, gress
|
go, step
|
行進,層次
|
gradually逐漸地,
progress過程
|
43
|
gram, graph
|
write
|
書寫
|
grammar文法,
geography地理
|
44
|
it
|
go, march
|
行進
|
submit交出
|
45
|
jac, ject, jet
|
throw, emit
|
投擲,射出
|
conjectural推測的, jacket夾克, inject注射, jet噴射
|
46
|
join, joint, junct
|
Join, connect
|
連接
|
conjunction連接詞,
|
47
|
lect, leg, lex
|
read
|
閱讀
|
collection收集, college學院,
|
48
|
lect, lig
|
choose
|
選擇
|
collect收集,religion宗教
|
49
|
loc
|
place
|
地方
|
local當地的,locker衣物櫃,locus 所在地
|
50
|
locu, log, logue, loqu
|
speak
|
說
|
colloquial口語的,
logistic 運籌的, dialogue對話的,loquacious健談的
|
51
|
logy
|
study of
|
學科
|
biology生物,
sociology社會學,
|
52
|
luc, lumen, luster
|
Light,
brightness
|
亮光
|
luminous 發光的,lucrative
賺錢的,luster光彩
|
53
|
magn, maj, maxi
|
great
|
大
|
magnify放大,
majestic雄偉的, maximum 最大量(的)
|
54
|
main, man
|
hand
|
手
|
manual手工的,
maintain保持
|
55
|
medi
|
middle
|
中間
|
medium中間,中庸
|
56
|
mem(or)
|
remember
|
記憶
|
memory記憶,
memorize背熟
|
57
|
ment
|
mind
|
心智
|
mental心智的
|
58
|
meter
|
measure
|
測量
|
meter計量器
|
59
|
mini, minu
|
small
|
小
|
minimize減到最小,
minute分鐘
|
60
|
miss, mit
|
send, throw
|
送出,投射
|
commission佣金, commit犯(罪),做(錯事等)
|
61
|
mob, mom, mot, mov
|
move
|
移動,動力
|
mobile活動的, moment瞬間, motion運行, move移動
|
62
|
nat
|
born
|
出生
|
native天生的,
|
63
|
neg
|
none, not
|
否定
|
negative否定的
|
64
|
nov
|
new
|
新
|
novel新的,novelty新奇
|
65
|
opt
|
choose
|
選擇
|
option選擇,optional選擇的,optimistic樂觀的
|
66
|
pass, path,pati
|
feel, suffer
|
感覺,苦痛
|
passion熱情,
pathetic可憐的, patient耐性
|
67
|
ped
|
foot
|
足
|
pedestrian行人,
pedagogy教學法, pediatric小兒科的, podiatrist 足科醫生
|
68
|
pel, puls
|
drive, push
|
推動,驅使
|
expel趕走, compel強迫, impulse衝動
|
69
|
pen, pun
|
punish
|
處罰
|
penalty罰金, punish處罰
|
70
|
plic, plex,ply
|
fold, weave
|
折疊,編結
|
complex複雜的, comply順從,complicated複雜的
|
71
|
pend, pens, pond
|
hang, weight, pay, consider
|
吊掛,重量,給付,考慮
|
pending懸而未決的,
pension退休金, compound使加重,使混和,ponder考慮
|
72
|
polis,polit
|
city, government
|
城市,政府
|
metropolitan大都市
|
73
|
pon, pos, pound
|
place, put
|
安置,寄放
|
position位置,
compound, postpone延後
|
74
|
popul, publ
|
people
|
人們
|
popular受歡迎的, public公共的
|
75
|
port
|
carry
|
運送,攜帶
|
import進口, export出口
|
76
|
press
|
press
|
擠壓
|
pressure壓力,compress壓緊
|
77
|
pri, prim, prin
|
first
|
第一
|
primary主要的,
primitive原始的, principle原則
|
78
|
quest, quir, quis
|
ask, seek
|
詢問
|
request, quirk, prerequisite 不可缺的
|
79
|
rupt
|
break
|
破壞
|
corrupt腐敗的,
interrupt打擾的
|
80
|
reg, rig
|
rule, king, hard
|
治理,嚴厲
|
regime政權, rigor嚴格
|
81
|
scribe, script
|
write
|
書寫
|
subscribe捐款,訂閱,
scripture經文
|
82
|
secu, sequ,sue
|
follow
|
跟隨
|
security安全,
sequence順序, pursue追求
|
83
|
sed, sess, sid
|
Sit, set, live
|
坐,安置,居住
|
seductive誘惑的, sedative使鎮定的,鎮定劑
|
84
|
sens, sent
|
feel, sense
|
感覺
|
sensitive敏感的,
sentimental富感情的
|
85
|
set, sid, sit
|
sit
|
坐
|
setting裝置, sedation
鎮定,situation情況,
|
86
|
sign
|
mark
|
做記號
|
signature簽名
|
87
|
sist, sta, stitute
|
stand, place, set
|
安置,固定
|
persistence堅持, constitution憲法
|
88
|
soci
|
group
|
群體
|
social社會的,
society社會
|
89
|
strain, stress, strict, string
|
draw tight
|
壓縮,壓抑
|
constrain強迫, strict嚴格的, stringent迫切的
|
90
|
solu, solv
|
loosen
|
放鬆
|
solution解決方法, solve解決
|
91
|
spec, spect, spic
|
watch, look
|
觀望
|
spectacular壯麗的,
inspection檢查, specific明確的
|
92
|
sta(t), sist
|
stand
|
站
|
statue雕像,consistent始終如一的
|
93
|
stim, stinct, sting
|
mark, prick
|
做記號,刺
|
stimulate刺激, stint限制
|
94
|
stru,struct
|
build
|
建築
|
struggle掙扎, structure結構
|
95
|
tach, tact, tag, tang
|
touch
|
接觸
|
tangible可觸碰的,
contact接觸,
|
96
|
tan, ten, tin
|
hold, keep
|
保存,固守
|
contain包含, content內容, contingency意外事故
|
97
|
tend, tens, tent
|
stretch
|
延伸
|
extend延伸, extension延伸, contention爭論,
|
98
|
tor, tort,
|
twist
|
扭曲
|
contort 扭曲,extortion敲詐,
|
99
|
tract, treat
|
draw
|
引出
|
contract契約, treaty條約
|
100
|
trud, thrus
|
thrust, push
|
推擠,強迫
|
intruder侵入者, thrust用力推
|
101
|
vac,van,void
|
empty
|
空虛,缺乏
|
vacancy空,空房,
vanish消失, voidable可取消的
|
102
|
vail, val
|
strong, worth
|
有力,實價
|
valuable 有價值的
|
103
|
vari
|
change
|
變化
|
vary不同, variable不同的, variety多樣化
|
104
|
ven, vent
|
come
|
到來
|
convention 會議
|
105
|
vers, vert
|
turn, change
|
轉動
|
conversion改變, convertible可轉換的
|
106
|
vey, via, voy
|
way
|
道路,途徑
|
convey 搬運, voyage航行,
|
107
|
vict, vinc
|
conquer
|
征服
|
convict判決,
convincible可說服的
|
108
|
vid, view, vis
|
see, look
|
看見,審視
|
provide提供, preview預習, vision視野,
|
109
|
vig, vit, viv
|
life, live
|
生命,精力
|
vigor活力, vital生命的, vivid生動的
|
110
|
|
|
|
|